GTC

1. Splošni pogoji

1. Ti pogodbeni pogoji veljajo izključno v okviru poslovnih transakcij;ti pogodbeni pogoji veljajo izključno v okviru poslovnih transakcij med podjetjem thoenes® Dichtungstechnik GmbH (v nadaljevanju thoenes®) in strankami, ki spadajo v skupino podjetij v smislu § 14 BGB. Pogodbene pogoje med thoenes® in strankami iz 1. stavka urejajo izključno ti splošni pogoji poslovanja (v nadaljnjem besedilu: SPP). Kakršni koli drugi splošni pogoji ali pogoji stranke se uporabljajo le z izrecnim pisnim soglasjem thoenes®. Sprejem dobav in storitev ter plačil se ne šteje za soglasje.
   
   
2. Ti splošni pogoji veljajo tudi za vsa prihodnja pogodbena razmerja med thoenes® in stranko, tudi če splošni pogoji niso bili izrecno vključeni v ta pogodbena razmerja. Veljajo tudi, če thoenes®izvede dobavo ali dostavo stranki brez pridržka ob zavedanju nasprotujočih si ali odstopajočih pogojev stranke. V takih primerih se šteje, da stranka s sprejemom storitve priznava te splošne pogoje s hkratno in s tem predhodno sprejeto odpovedjo veljavnosti svojih splošnih pogojev.

2. Ponudbe

Ponudbe thoenes® se lahko vedno spremenijo, razen če thoenes® pisno določi drugače. Tehnični parametri, podrobnosti in opisi, kot so teže, podatki o zmogljivosti, ilustracije in risbe, so zavezujoči le, če jih thoenes® v potrditvi naročila izrecno prizna ali pisno potrdi kot zavezujoče. V nasprotnem primeru so zavezujoči le v okviru običajnih tehničnih odstopanj.

Dovoljena so razumna odstopanja od naročil do +/- 10 %, razen če je izrecno pisno dogovorjeno drugače.

3. Cene

Cene toenov® so neto cene v EUR franko tovarna plus zakonsko določen davek na dodano vrednost ter stroški prevoza in pakiranja.

thoenes® si pridržuje pravico, da pri pogodbah z dogovorjenim dobavnim rokom, daljšim od treh mesecev, ustrezno zviša cene v skladu z zvišanjem stroškov, do katerega je prišlo zaradi kolektivnih pogodb in zvišanja cen materiala. Če povišanje znaša več kot 5 % dogovorjene cene, ima stranka posebno pravico do odpovedi.

Zmanjšanje količine naročila ali zmanjšanje števila enot v primeru dogovorjene delne dobave ter zmanjšanje dogovorjenih odpoklicev po sklenitvi pogodbe s strani naročnika ne povzroči znižanja dogovorjene cene.

4. orodja

Orodja, ki jih izdela thoenes® ali v njegovem imenu, ostanejo last thoenes®, tudi če se ta orodja sorazmerno obračunajo stranki.

5. Dobave in storitve

Vsebina, kakovost in obseg dobav in storitev, ki jih thoenes® dolguje, izhajajo iz ustrezne potrditve naročila, razen če je v posameznih primerih dogovorjeno drugače.

Riziko glede cene in izvedbe prenese naročnik neposredno iz dobavnega obrata.

O izbiri načina pošiljanja in pakiranja odloča thoenes®, razen če je pisno dogovorjeno drugače. Prevozne in druge embalaže podjetje thoenes® ne bo sprejelo. Stroške za odstranitev embalaže krije stranka. Embalažo mora stranka odstraniti v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi.

thoenes® ima pravico do delne izpolnitve kadar koli, razen če je bilo izrecno pisno dogovorjeno drugače ali je to za stranko nerazumno.

6. dobavni roki

Dobavni roki so zavezujoči le, če se je thoenes® z njimi izrecno pisno dogovoril.

Zadržanje takšnih zavezujočih rokov zahteva pravočasen prejem vseh dokumentov, sprostitev in odobritev, ki jih mora zagotoviti naročnik, pravočasno razjasnitev vseh predhodnih vprašanj in tehničnih pojasnil v zvezi z izvedbo, ki jo mora opraviti thoenes®, kot tudi upoštevanje plačilnih pogojev, urejenih v členu 7, in vseh drugih plačilnih pogojev. 7 in vseh drugih pogodbenih obveznosti naročnika. Če zgoraj navedeni predpogoji niso izpolnjeni, se izvedba odloži vsaj za toliko časa, kolikor traja ovirajoča okoliščina.

Dostavni rok se šteje za izpolnjenega z odpremo blaga. Če višja sila, stavke ali blokade ali drugi - tudi predvidljivi - dogodki zunaj sfere vpliva in volje thoenes® preprečijo izpolnitev obveznosti izpolnitve, se roki za dolžni uspeh izpolnitve podaljšajo za čas trajanja ovire. Ti dogodki vključujejo tudi zamude pri dobavah dobaviteljev thoenes®, razen če je thoenes® odgovoren za zamudo.

thoenes®začetek in konec takih zamud nemudno obvesti stranko.

7. Plačilni pogoji

Če ni izrecno pisno dogovorjeno drugače, ima thoenes® pravico izstaviti račun stranki na obroke.

Če ni pisno drugače dogovorjeno, računi thoenes® zapadejo v plačilo v neto znesku v 14 dneh od datuma izstavitve računa, zmanjšanem za 2 % popust, ali v 30 dneh od datuma izstavitve računa brez odbitkov. Za pravočasnost plačila je odločilen dobropis ali drugo potrdilo o plačilu s strani thoenes®. Če stranka zamuja s plačilom, ima thoenes® pravico zahtevati zamudne obresti v višini 4,9 % nad veljavno depozitno obrestno mero ECB in zaračunati 10,00 EUR za vsak opomin ter morebitne poštne stroške. thoenes®je hkrati upravičen uveljavljati pravico do zadržanja v primeru zamude plačila s strani stranke v zvezi z vsemi neplačanimi dobavami in storitvami.

thoenes® si pridržuje pravico do sprejemanja menic.

Povračilo ali uveljavljanje zadrževalnih pravic s strani stranke je dopustno le pri nasprotnih terjatvah, ki jih thoenes® priznava ali so pravno določene.

8. Prevzem in pregled dobave

Kupec je dolžan takoj pregledati dobave glede popolnosti, skladnosti z dobavnimi dokumenti in pravilnosti;kupec je dolžan takoj pregledati dobave glede popolnosti, skladnosti z dobavno dokumentacijo in pravilnosti ter navzven prepoznavnih napak ter o vseh prepoznavnih odstopanjih in napakah takoj poročati, najpozneje v 8 koledarskih dneh po prejemu blaga. Če stranka ne uveljavlja zahtevka, se šteje, da je blago odobreno v skladu s pogodbo, razen če odstopanja kljub skrbnemu pregledu ni mogoče prepoznati.

Na prevoznikovem potrdilu o prejemu mora stranka poleg tega zabeležiti vse poškodbe pri prevozu ali manjkajoče količine, prepoznavne ob dostavi.

Na določbo § 377 HGB to ne vpliva.

9. Ohranitev lastninske pravice

Dostavljeno blago ostane naša last do popolnega poplačila vseh terjatev iz poslovnega razmerja med strankami;thoenes® in stranko, vključno s stranskimi terjatvami, odškodninskimi terjatvami, obrestmi, inkasom čekov in menic, ostanejo last thoenes®. Pridržek lastninske pravice ostane v veljavi tudi, če so posamezne terjatve thoenes® vključene v tekoči račun in je saldo črpan in priznan.

Kupec s tem v celoti odstopi vse terjatve iz nadaljnje prodaje pridržanega blaga thoenes®. Nadaljnja prodaja je enakovredna uporabi rezerviranega blaga pri izpolnjevanju pogodb o delu s strani stranke.

Kupec prevzame kakršno koli obdelavo ali predelavo rezerviranega blaga za thoenes® kot proizvajalca, pri čemer za thoenes® iz tega ne izhajajo nobene obveznosti.

Če zakonodaja, na območju katere se nahaja predmet dobave, ne dovoljuje pridržka lastninske pravice, vendar dovoljuje pridržek podobnih pravic med stranko in thoenes®, se te štejejo za dogovorjene. Stranka je dolžna sodelovati pri ukrepih, ki jih thoenes® želi sprejeti za zaščito lastništva predmeta dobave.

10. Garancija/odgovornost za napake

toenes® jamči, da so dobave in storitve v skladu s sklenjenimi dogovori, če se uporabljajo v skladu s pogodbo.

Za zgolj neznatno odstopanje od pogodbene kakovosti ni zahtevkov zaradi stvarnih napak. Zahtevki za stvarne napake so izključeni, če je odstopanje od pogodbene kakovosti posledica nepravilne ali neprimerne uporabe ali naravne obrabe.

Kupec mora vse napake prijaviti v razumljivi in podrobni obliki ter navesti podatke, potrebne za odkrivanje in analizo napak. Če ima stranka zahtevke zaradi napak, ima najprej pravico do naknadne izpolnitve v razumnem roku. V skladu s tem ima thoenes® pravico do izbire med odpravo napake ali nadomestno dobavo. Po posvetovanju z thoenes® mora stranka zagotoviti potreben čas in možnost za izvedbo vseh potrebnih popravil in nadomestnih dobav.

Po nadaljnji obdelavi blaga, ki ga dostavi thoenes®, je vsakršna odgovornost za napake thoenes® izključena.

V primeru neustreznega ravnanja z blagom, posegov tretjih oseb in napak, ki so posledica procesov, na katere thoenes® ne more vplivati, ni garancijske obveznosti.

Naslednja izpolnitev lahko vpliva le na zastaralni rok napake, ki je sprožila naslednjo izpolnitev. Kolikor pride do naknadne izpolnitve, preide lastninska pravica na predmetih, izmenjanih v okviru naknadne izpolnitve, na thoenes&reg v trenutku izmenjave.

Če popravek ni uspešen ali iz drugih razlogov ni izvedljiv, lahko stranka ob upoštevanju zakonskih zahtev zniža nadomestilo, odstopi od pogodbe ali zahteva povračilo škode ali stroškov v skladu z 11. členom teh splošnih pogojev poslovanja. Stranka mora pravico do izbire uveljaviti v razumnem roku, ki je običajno dva tedna.

Pravice zaradi stvarne napake zastarajo v enem letu po dobavi. Zakonsko določeni roki ostanejo nespremenjeni v primeru namerne ali malomarne kršitve dolžnosti s strani družbe thoenes®, zlasti njenih zakonitih zastopnikov ali pooblaščencev, v primeru goljufivega prikrivanja napake in v primeru poškodbe življenja, telesa ali zdravja.

11. Odgovornost

toenes® odgovarja za škodo, ki jo namerno ali iz hude malomarnosti povzroči sam, njegovi zakoniti zastopniki ali pooblaščenci;škodo, povzročeno namerno ali iz hude malomarnosti v skladu z Zakonom o odgovornosti za proizvode, in za škodo, ki je posledica poškodbe življenja, telesa ali zdravja, za katero so odgovorni thoenes®, njegovi zakoniti zastopniki ali pooblaščenci. thoenes® odgovarja za lažjo malomarnost, če je sam ali njegovi zakoniti zastopniki in/ali pooblaščenci kršili bistveno pogodbeno obveznost (t. i. kardinalna obveznost), katere izpolnitev je bistvena za pravilno izvajanje pogodbe in na katere izpolnjevanje se lahko stranka redno zanaša. Poleg tega je izključena odgovornost za lažjo malomarnost. Če toenes® odgovarja za lažjo malomarnost, je odgovornost za škodo na premoženju in sredstvih omejena na predvidljivo škodo, značilno za pogodbo. Odgovornost za drugo oddaljeno posledično škodo je izključena.

Odgovornost za posamezen škodni primer je omejena na 50.000,00 EUR. V nasprotnem primeru je vsak odškodninski zahtevek iz naslova odgovornosti za napake omejen na neposredno škodo, ki je ponovno omejena na vrednost 25 % plačila za izvedbo z napako. Uveljavljanje posredne škode in posledičnih stroškov je izključeno. Zgornje izključitve in omejitve odgovornosti ne veljajo v primerih obvezne odgovornosti na podlagi naklepa, hude malomarnosti ali poškodbe življenja, telesa ali zdravja ali zaradi kršitve bistvenih pogodbenih obveznosti.

12. Odstop od pogodbe

Če stranka brez obrazložitve odstopi od pogodbe ali je noče izpolniti;thoenes® ima pravico zahtevati odškodnino v višini celotnega zneska računa, zmanjšanega za morebitne prihranjene stroške, brez poseganja v možnost dokazovanja višje odškodnine v posameznih primerih.

13. Kraj izpolnitve, kraj pristojnosti, veljavno pravo, drugo

Mesto izpolnitve za dobave in plačila je sedež podjetja thoenes®. Kraj sodne pristojnosti je Dresden.

Za vse pogodbe velja nemško pravo.

Če je določba teh pogojev ali določba v okviru drugih pogodb neveljavna ali postane neveljavna, to ne vpliva na veljavnost drugih določb ali pogodb.

Prenesti splošne pogoje poslovanja kot PDF (Status: november 2007)