Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

GTC


1. Üldtingimused

  1. Seid lepingutingimusi kohaldatakse üksnes äritehingute kontekstis;käesolevad lepingutingimused kehtivad eranditult äritehingute puhul thoenes® Dichtungstechnik GmbH (edaspidi thoenes®) ja klientide vahel, kes kuuluvad kontserni § 14 BGB tähenduses. thoenes® ja lauses 1 nimetatud klientide vahelisi lepingutingimusi reguleerivad eranditult käesolevad üldtingimused (edaspidi "ÜTK"). Kõik muud tingimused või kliendi tingimused kehtivad ainult thoenes® selgesõnalise kirjaliku nõusoleku korral. Nõusolekuks ei loeta tarnete ja teenuste ning maksete vastuvõtmist.

  2. Tingimusi kohaldatakse ka kõigi tulevaste thoenes® ja kliendi vaheliste lepinguliste suhete suhtes, isegi kui neid tingimusi ei ole nendesse lepingulistesse suhetesse selgesõnaliselt lisatud. Neid kohaldatakse ka juhul, kui thoenes® teostab kliendile tarne või tarnimise reservatsioonideta, teades kliendi vastukäivaid või sellest kõrvale kalduvaid tingimusi. Sellisel juhul loetakse teenuse vastuvõtmist kliendi poolt käesolevate üldtingimuste tunnustamiseks koos samaaegse ja käesolevaga eelnevalt aktsepteeritud loobumisega oma üldtingimuste kehtivusest.

2. Pakkumised

thoenes® pakkumised on alati muutuvad, kui thoenes® ei ole kirjalikult sätestatud teisiti. Tehnilised parameetrid, spetsifikatsioonid ja kirjeldused, nagu kaalud, jõudlusandmed, illustratsioonid ja joonised, on siduvad ainult siis, kui thoenes® on neid tellimuse kinnituses selgesõnaliselt tunnustanud või kirjalikult siduvaks tunnistanud. Vastasel juhul on need siduvad ainult tavaliste tehniliste lubatud hälvete piires.

Tellimustest on lubatud mõistlikud kõrvalekalded kuni +/- 10 %, kui kirjalikult ei ole selgesõnaliselt teisiti kokku lepitud.

3. Hinnad

Hinnad thoenes® on netohinnad eurodes tehasest, millele lisandub seadusjärgne käibemaks ning veo- ja pakendamiskulud.

thoenes® jätab endale õiguse lepingute puhul, mille kokkulepitud tarneaeg on pikem kui kolm kuud, tõsta hindu vastavalt kollektiivlepingutest ja materjalide hinnatõusust tulenevale hinnatõusule. Kui hinnatõus on üle 5% kokkulepitud hinnast, on kliendil eriline taganemisõigus.

Kokkulepitud osalise tarne korral ei too tellimuse koguse vähendamine või artiklite arvu vähendamine, samuti kokkulepitud mahakutsete vähendamine pärast lepingu sõlmimist kliendi poolt kaasa kokkulepitud hinna vähendamist.

4. tööriistad

thoenes® või tema nimel valmistatud tööriistad jäävad thoenes® omandiks, isegi kui need tööriistad on kliendile proportsionaalselt arvele võetud.

5. Tarned ja teenused

Tarnete ja teenuste sisu, kvaliteet ja ulatus, mida thoenes® võlgneb, tulenevad vastavast tellimuse kinnitusest, kui üksikjuhtudel ei ole kokku lepitud teisiti.

Hinna ja täitmise risk läheb kliendile üle otse tarneettevõttest.

Transpordimeetodi ja pakendi valik on thoenes® otsustada, kui kirjalikult ei ole kokku lepitud teisiti. Transpordi- ja muud pakendid ei ole thoenes® poolt aktsepteeritavad. Pakendi kõrvaldamise kulud kannab klient. Pakend tuleb kliendil hävitada vastavalt kehtivatele õigusaktidele.

thoenes® on igal ajal õigus osalisele täitmisele, välja arvatud juhul, kui selles on kirjalikult sõnaselgelt teisiti kokku lepitud või kui see on kliendi jaoks ebamõistlik.

6. tarnetähtajad

Tarnetähtajad on siduvad ainult siis, kui thoenes® on nendega kirjalikult selgesõnaliselt kokku leppinud.

Sellisest siduvast tähtajast kinnipidamine eeldab kõigi tellija poolt esitatavate dokumentide, vabastuste ja kinnituste õigeaegset kättesaamist, kõigi thoenes® poolt teostatava tööga seotud eelküsimuste ja tehniliste selgituste õigeaegset selgitamist ning punktis 7 reguleeritud maksetingimuste ja kõigi muude maksetingimuste järgimist. 7 ja kõigi muude lepinguliste kohustuste suhtes. Kui eespool nimetatud eeldused ei ole täidetud, lükatakse täitmine edasi vähemalt vastavalt takistava asjaolu kestuse võrra.

Tarneperiood loetakse täidetuks kauba lähetamisel. Kui vääramatu jõud, streik või töösulgemine või muud - isegi ettearvatavad - sündmused väljaspool thoenes® mõjusfääri ja tahet takistavad täitmiskohustuste täitmist, pikendatakse võlgnetava täitmise edu tähtaegu takistuse kestuse võrra. Nende sündmuste hulka kuuluvad ka thoenes® tarnijate tarnete hilinemised, välja arvatud juhul, kui thoenes® vastutab viivituse eest.

Tellijat teavitab thoenes® viivitamatult selliste viivituste algusest ja lõpust.

7. Maksetingimused

Kui kirjalikult ei ole sõnaselgelt teisiti kokku lepitud, on thoenes®il õigus esitada kliendile arveid osamaksetena.

Kui kirjalikult ei ole teisiti kokku lepitud, tuleb thoenes® arved tasuda neto 14 päeva jooksul alates arve kuupäevast, millest on maha arvatud 2 % allahindlus, või 30 päeva jooksul alates arve kuupäevast ilma mahaarvamisteta. Makse tähtajalisuse suhtes on määravaks thoenes® kreeditarve või muu maksekviitung. Kui klient on makseviivituses, on thoenes® õigus nõuda viivist 4,9% ulatuses üle EKP kehtiva hoiuse intressimäära ja nõuda 10,00 eurot meeldetuletuse eest, millele lisanduvad postikulud. thoenes® on samal ajal õigustatud maksma kinnipidamisõigust kliendi makseviivituse korral kõigi tasumata tarnete ja teenuste osas.

thoenes® jätab endale õiguse võtta vastu veksleid.

Kliendi poolne tasaarvestus või kinnipidamisõiguse kehtestamine on lubatud ainult thoenes® poolt tunnustatud või seadusega kehtestatud vastunõuete puhul.

8. Tarne vastuvõtmine ja kontrollimine

Tellija on kohustatud viivitamatult kontrollima tarneid täielikkuse, tarnedokumentidele vastavuse ja korrektsuse osas;klient on kohustatud viivitamatult kontrollima tarneid täielikkuse, tarnedokumentidele vastavuse ja väliselt äratuntavate puuduste suhtes ning teatama kõikidest äratuntavatest kõrvalekalletest ja puudustest viivitamatult, hiljemalt 8 kalendripäeva jooksul alates kauba kättesaamisest. Kui klient ei esita pretensiooni, loetakse kaup lepingule vastavaks, välja arvatud juhul, kui kõrvalekalded ei ole hoolikas kontrollimisest hoolimata tuvastatavad.

Lisaks peab klient märkima kõik transpordikahjustused või puudujäägid, mis on äratuntavad kauba kättesaamisel vedaja vastuvõtutõendil.

Säte § 377 HGB jääb puutumata.

9. Omandiõiguse säilitamine

Tarnitud kaup jääb meie omandisse kuni kõigi poolte vahelisest ärisuhtest tulenevate nõuete täieliku tasumiseni;thoenes® ja tellija, sealhulgas kõrvalnõuded, kahjunõuded, intressid, tšekkide ja vekslite lunastamine, jäävad thoenes® omandiks. Omandiõiguse säilitamine jääb kehtima ka siis, kui thoenes® üksikud nõuded on kantud arvelduskontole ning saldo on välja võetud ja tunnustatud.

Klient loovutab käesolevaga kõik nõuded reserveeritud kauba edasimüügist täielikult thoenes®. Edasimüük on samaväärne reserveeritud kauba kasutamisega töövõtulepingute täitmiseks kliendi poolt.

{{

Klient kohustub thoenes® kui tootja jaoks teostama reserveeritud kauba mis tahes töötlemist või töötlust, ilma et sellest thoenes® tuleneksid thoenes® jaoks kohustused.

Kui seadus, mille kohaldamisalas tarneobjekt asub, ei luba omandiõiguse säilitamist, kuid lubab sarnaste õiguste säilitamist kliendi ja thoenes® vahel, loetakse need kokkulepituks. Klient on kohustatud tegema koostööd meetmetes, mida thoenes® soovib võtta, et kaitsta oma omandiõigust tarneesemele.

10. Garantii/vastutus puuduste eest

thoenes® garanteerib, et tarned ja teenused vastavad sõlmitud kokkulepetele, kui neid kasutatakse vastavalt lepingule.

Või üksnes ebaolulise kõrvalekalde korral lepingulisest kvaliteedist ei ole nõudeid oluliste puuduste eest. Nõuded oluliste puuduste eest on välistatud, kui kõrvalekaldumine lepingulisest kvaliteedist tuleneb ebaõigest või mittesobivast kasutamisest või loomulikust kulumisest.

Klient peab teatama kõikidest puudustest arusaadavas ja üksikasjalikus vormis, märkides puuduste tuvastamiseks ja analüüsiks vajaliku teabe. Kui kliendil on pretensioone puuduste kohta, on tal esialgu õigus järeltäitmisele mõistliku aja jooksul. Selle kohaselt on thoenes® õigus valida puuduse kõrvaldamise või asendustarnete vahel. Pärast konsulteerimist thoenes®ga peab klient andma vajaliku aja ja võimaluse kõigi vajalike paranduste ja asendustarnete teostamiseks.

Kui thoenes® on thoenes® tarnitud kauba edasine töötlemine välistatud, on thoenes® igasugune vastutus puuduste eest välistatud.

Kauba ebaõige käitlemise, kolmandate isikute sekkumise ja thoenes® poolt mõjutamata protsessidest põhjustatud defektide korral puudub garantiikohustus.

Korduvtäitmine võib mõjutada ainult järeltäitmist esilekutsuva puuduse aegumistähtaega. Kui järeltäitmine toimub, läheb järeltäitmise raames vahetatud esemete omandiõigus vahetamise ajal üle thoenes&reg.

Kui parandamine ebaõnnestub või ei ole muudel põhjustel teostatav, võib klient vastavalt seadusest tulenevatele nõuetele vähendada tasu, taganeda lepingust või nõuda kahju või kulude hüvitamist vastavalt käesolevate üldtingimuste punktile 11. Klient peab oma valikuõigust kasutama mõistliku aja jooksul, mis on tavaliselt kaks nädalat.

Materjali puudusest tingitud nõuded aeguvad ühe aasta jooksul alates tarnimisest. Seadusest tulenevaid tähtaegu ei mõjuta tahtlik või hooletu kohustuste rikkumine thoenes®, eelkõige tema seaduslike esindajate või asendusliikmete poolt, puuduse tahtlik varjamine ning elu, kehavigastuse või tervisekahjustuse korral.

11. Vastutus

thoenes® vastutab kahju eest tahtlikult või raske hooletuse tõttu tekitatud kahju eest, mille on põhjustanud ta, tema seaduslikud esindajad või abilised;tahtlikult või raske hooletusega tekitatud kahju eest vastavalt tootevastutuse seadusele ning kahju eest, mis tuleneb elu, keha või tervise kahjustamisest, mille eest thoenes®, tema seaduslikud esindajad või abilised vastutavad. thoenes® vastutab kerge hooletuse eest, kui ta või tema seaduslikud esindajad ja/või asendusliikmed on rikkunud olulist lepingulist kohustust (nn kardinaalset kohustust), mille täitmine on lepingu nõuetekohaseks täitmiseks hädavajalik ja mille täitmisele klient võib regulaarselt loota. Lisaks sellele on vastutus kerge hooletuse eest välistatud. Kui thoenes® vastutab kerge hooletuse eest, piirdub vastutus varalise ja varalise kahju eest lepingule iseloomuliku prognoositava kahjuga. Vastutus muude kaugete järelkahjude eest on välistatud.

Kordse kahju korral on vastutus piiratud 50 000,00 euroga. Muul juhul piirdub igasugune kahju hüvitamise nõue puuduste eest vastutuse korral otsese kahjuga, mis on jällegi piiratud 25% ulatuses puudustega täidetud töö eest makstavast tasust. Kaudsete kahjude ja kaudsete kulude hüvitamine on välistatud. Eespool nimetatud vastutuse välistamine ja piiramine ei kehti juhul, kui tegemist on kohustusliku vastutusega, mis põhineb tahtlusel, raskel hooletusel või elu, keha või tervise kahjustamisel või oluliste lepinguliste kohustuste rikkumisel.

12. Lepingust taganemine

Kui klient lepingust põhjendamatult taganeb või keeldub selle täitmisest;thoenes® on õigus nõuda kahju hüvitamist kogu arve summa ulatuses, millest on maha arvatud kõik säästetud kulud, ilma et see piiraks võimalust tõendada üksikjuhtudel suuremat kahju.

13. Täitmiskoht, kohtualluvus, kohaldatav õigus, muu

Tarnete ja maksete täitmiskoht on thoenes® registreeritud asukoht. Kohtualluvuse koht on Dresden.

Saksamaa õigust kohaldatakse kõikide lepingute suhtes.

Kui mõni käesolevate tingimuste säte või muude lepingute raames olev säte on või muutub kehtetuks, ei mõjuta see teiste sätete või lepingute kehtivust.

Allkirjade allalaadimine PDF kujul (Seis: november 2007)