GTC

1. Γενικοί όροι και προϋποθέσεις

1. Οι παρόντες συμβατικοί όροι και προϋποθέσεις ισχύουν αποκλειστικά στο πλαίσιο των επιχειρηματικών συναλλαγών,οι παρόντες συμβατικοί όροι και προϋποθέσεις ισχύουν αποκλειστικά στο πλαίσιο επιχειρηματικών συναλλαγών μεταξύ της thoenes® Dichtungstechnik GmbH (εφεξής thoenes®) και πελατών που ανήκουν στον όμιλο εταιρειών κατά την έννοια του § 14 BGB. Οι συμβατικοί όροι και προϋποθέσεις μεταξύ της thoenes® και των πελατών που αναφέρονται στην πρόταση 1 διέπονται αποκλειστικά από τους παρόντες Γενικούς Όρους και Προϋποθέσεις (εφεξής "ΓΟΠ"). Τυχόν άλλοι όροι και προϋποθέσεις ή όροι και προϋποθέσεις του πελάτη ισχύουν μόνο με τη ρητή γραπτή συγκατάθεση της thoenes®. Η αποδοχή παραδόσεων και υπηρεσιών καθώς και πληρωμών δεν θεωρείται συναίνεση.
   
   
2. Οι παρόντες ΓΟΣ ισχύουν επίσης για όλες τις μελλοντικές συμβατικές σχέσεις μεταξύ της thoenes® και του πελάτη, ακόμη και αν οι ΓΟΣ δεν έχουν συμπεριληφθεί ρητά στις εν λόγω συμβατικές σχέσεις. Ισχύουν επίσης εάν η thoenes® εκτελεί την παράδοση ή την παράδοση στον πελάτη χωρίς επιφύλαξη εν γνώσει αντικρουόμενων ή αποκλινόντων όρων και προϋποθέσεων του πελάτη. Στις περιπτώσεις αυτές, η αποδοχή της υπηρεσίας από τον πελάτη θεωρείται ως αναγνώριση των παρόντων Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων με ταυτόχρονη και με το παρόν εκ των προτέρων αποδεκτή παραίτηση από την ισχύ των δικών του Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων.

2. Προσφορές

Οι προσφορές της thoenes® υπόκεινται πάντοτε σε αλλαγές, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά εγγράφως από την thoenes®. Οι τεχνικές παράμετροι, λεπτομέρειες και περιγραφές, όπως τα βάρη, τα στοιχεία επιδόσεων, οι απεικονίσεις και τα σχέδια, είναι δεσμευτικές μόνο εφόσον αναγνωρίζονται ρητά ή επιβεβαιώνονται εγγράφως ως δεσμευτικές από την thoenes® στην επιβεβαίωση της παραγγελίας. Διαφορετικά, είναι δεσμευτικές μόνο στο πλαίσιο των συνήθων τεχνικών ανοχών.

Επιτρέπονται εύλογες αποκλίσεις από τις παραγγελίες έως +/- 10 %, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά εγγράφως το αντίθετο.

3. Τιμές

Οι τιμές των thoenes® είναι καθαρές τιμές σε EURO εκ του εργοστασίου πλέον του νόμιμου φόρου προστιθέμενης αξίας καθώς και των εξόδων μεταφοράς και συσκευασίας.

Η thoenes® διατηρεί το δικαίωμα, σε περίπτωση συμβάσεων με συμφωνημένο χρόνο παράδοσης άνω των τριών μηνών, να αυξάνει τις τιμές κατάλληλα σύμφωνα με τις αυξήσεις του κόστους που έχουν προκύψει λόγω συλλογικών συμβάσεων εργασίας και αυξήσεων των τιμών των υλικών. Εάν η αύξηση ανέρχεται σε ποσοστό άνω του 5% της συμφωνηθείσας τιμής, ο πελάτης έχει ειδικό δικαίωμα ακύρωσης.

Η μείωση της ποσότητας παραγγελίας ή η μείωση του αριθμού των ειδών σε περίπτωση συμφωνημένης τμηματικής παράδοσης, καθώς και η μείωση των συμφωνημένων ανακλήσεων μετά τη σύναψη της σύμβασης εκ μέρους του πελάτη δεν οδηγεί σε μείωση της συμφωνημένης τιμής.

4. εργαλεία

Τα εργαλεία που κατασκευάζονται από την thoenes® ή για λογαριασμό της παραμένουν στην κυριότητα της thoenes®, ακόμη και αν τα εργαλεία αυτά χρεώνονται στον πελάτη κατ' αναλογία.

5. Παραδόσεις και υπηρεσίες

Το περιεχόμενο, η ποιότητα και η έκταση των παραδόσεων και των υπηρεσιών που οφείλει η thoenes® προκύπτουν από την εκάστοτε επιβεβαίωση παραγγελίας, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά σε μεμονωμένες περιπτώσεις.

Ο κίνδυνος τιμής και απόδοσης μεταβαίνει στον πελάτη απευθείας από το εργοστάσιο παράδοσης.

Η επιλογή του τρόπου αποστολής και της συσκευασίας εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια της thoenes®, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί εγγράφως διαφορετικά. Οι μεταφορές και άλλες συσκευασίες δεν θα γίνονται δεκτές από την thoenes®. Τα έξοδα για την απόρριψη της συσκευασίας βαρύνουν τον πελάτη. Η συσκευασία πρέπει να απορρίπτεται από τον πελάτη σύμφωνα με τις ισχύουσες νομοθετικές διατάξεις.

Η thoenes® δικαιούται να εκτελεί μέρος της σύμβασης ανά πάσα στιγμή, εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά και εγγράφως διαφορετικά ή εάν αυτό είναι αδικαιολόγητο για τον πελάτη.

6. Προθεσμίες παράδοσης

Οι προθεσμίες παράδοσης είναι δεσμευτικές μόνο εφόσον έχουν συμφωνηθεί ρητά και εγγράφως από την thoenes®.

Η τήρηση των εν λόγω δεσμευτικών προθεσμιών προϋποθέτει την έγκαιρη παραλαβή όλων των εγγράφων, αποδεσμεύσεων και εγκρίσεων που πρέπει να παρασχεθούν από τον πελάτη, την έγκαιρη διευκρίνιση όλων των προκαταρκτικών ερωτημάτων και τεχνικών διευκρινίσεων σε σχέση με την εκτέλεση που πρέπει να παρασχεθούν από την thoenes® καθώς και τη συμμόρφωση με τους όρους πληρωμής που ρυθμίζονται στο άρθρο 7 και όλους τους άλλους όρους πληρωμής. 7 και όλων των άλλων συμβατικών υποχρεώσεων του πελάτη. Σε περίπτωση που δεν πληρούνται οι προαναφερθείσες προϋποθέσεις, η εκτέλεση αναβάλλεται τουλάχιστον αναλόγως κατά τη διάρκεια του κωλύματος.

Η προθεσμία παράδοσης θεωρείται ότι έχει εκπληρωθεί με την αποστολή των αγαθών. Εάν λόγοι ανωτέρας βίας, απεργίες ή αποκλεισμοί ή άλλα -ακόμη και προβλέψιμα- γεγονότα εκτός της σφαίρας επιρροής και της βούλησης της thoenes® εμποδίζουν την εκπλήρωση των υποχρεώσεων εκτέλεσης, οι προθεσμίες για την οφειλόμενη επιτυχία εκτέλεσης παρατείνονται κατά τη διάρκεια του κωλύματος. Στα γεγονότα αυτά περιλαμβάνονται επίσης οι καθυστερήσεις στις παραδόσεις από τους προμηθευτές της thoenes®, εκτός εάν η thoenes® ευθύνεται για την καθυστέρηση.

Ο πελάτης ενημερώνεται αμέσως από την thoenes® για την έναρξη και τη λήξη των καθυστερήσεων αυτών.

7. Όροι πληρωμής

Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί ρητά και εγγράφως διαφορετικά, η thoenes® δικαιούται να τιμολογεί τον πελάτη σε δόσεις.

Εκτός εάν έχει συμφωνηθεί εγγράφως διαφορετικά, τα τιμολόγια της thoenes® είναι πληρωτέα καθαρά εντός 14 ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου μείον 2% έκπτωση ή εντός 30 ημερών από την ημερομηνία του τιμολογίου χωρίς εκπτώσεις. Το πιστωτικό σημείωμα ή άλλο αποδεικτικό πληρωμής από την thoenes® είναι καθοριστικό για το εμπρόθεσμο της πληρωμής. Εάν ο πελάτης καθυστερήσει την πληρωμή, η thoenes® δικαιούται να χρεώνει τόκους υπερημερίας με επιτόκιο 4,9% πάνω από το εκάστοτε ισχύον επιτόκιο καταθέσεων της ΕΚΤ και να χρεώνει 10,00 ευρώ ανά υπενθύμιση πλέον τυχόν ταχυδρομικών εξόδων. η thoenes® δικαιούται ταυτόχρονα να ασκήσει δικαίωμα παρακράτησης σε περίπτωση καθυστέρησης πληρωμής από τον πελάτη όσον αφορά όλες τις εκκρεμείς παραδόσεις και υπηρεσίες.

Η thoenes® διατηρεί το δικαίωμα να δέχεται συναλλαγματικές.

Ο συμψηφισμός ή η προβολή δικαιωμάτων παρακράτησης από τον πελάτη είναι επιτρεπτή μόνο με ανταπαιτήσεις αναγνωρισμένες από την thoenes® ή νομικά κατοχυρωμένες.

8. Παραλαβή και επιθεώρηση της παράδοσης

Ο πελάτης υποχρεούται να επιθεωρεί άμεσα τις παραδόσεις ως προς την πληρότητα, τη συμμόρφωση με τα έγγραφα παράδοσης και την ορθότητα,ο πελάτης υποχρεούται να επιθεωρεί αμέσως τις παραδόσεις ως προς την πληρότητα, τη συμμόρφωση με τα έγγραφα παράδοσης και τα εξωτερικά αναγνωρίσιμα ελαττώματα και να αναφέρει αμέσως, το αργότερο εντός 8 ημερολογιακών ημερών από την παραλαβή των αγαθών, τυχόν αναγνωρίσιμες αποκλίσεις και ελαττώματα. Εάν ο πελάτης δεν προβάλει την αξίωση, τα αγαθά θεωρούνται ότι έχουν εγκριθεί σύμφωνα με τη σύμβαση, εκτός εάν η απόκλιση δεν είναι αναγνωρίσιμη παρά την προσεκτική επιθεώρηση.

Επιπλέον, ο πελάτης οφείλει να σημειώνει στο πιστοποιητικό παραλαβής του μεταφορέα τυχόν μεταφορικές ζημίες ή ελλείψεις που είναι αναγνωρίσιμες κατά την παράδοση.

Η διάταξη του § 377 HGB παραμένει ανεπηρέαστη.

9. Παρακράτηση κυριότητας

Τα παραδοθέντα εμπορεύματα παραμένουν στην κυριότητά μας μέχρι την πλήρη εξόφληση όλων των απαιτήσεων που απορρέουν από την επιχειρηματική σχέση μεταξύ των μερών,thoenes® και του πελάτη, συμπεριλαμβανομένων των παρεπόμενων απαιτήσεων, των απαιτήσεων αποζημίωσης, των τόκων, της εξαργύρωσης επιταγών και συναλλαγματικών, παραμένουν στην κυριότητα της thoenes®. Η παρακράτηση κυριότητας παραμένει επίσης σε ισχύ εάν οι μεμονωμένες απαιτήσεις της thoenes® περιλαμβάνονται σε έναν τρεχούμενο λογαριασμό και το υπόλοιπο έχει αναληφθεί και αναγνωριστεί.

Ο πελάτης εκχωρεί με το παρόν όλες τις απαιτήσεις από τη μεταπώληση των δεσμευμένων εμπορευμάτων στο σύνολό τους στην thoenes®. Η μεταπώληση ισοδυναμεί με τη χρήση των δεσμευμένων εμπορευμάτων για την εκπλήρωση συμβάσεων έργου από τον πελάτη.

Ο πελάτης αναλαμβάνει οποιαδήποτε επεξεργασία ή μεταποίηση των διατηρητέων εμπορευμάτων για την thoenes® ως κατασκευαστής, χωρίς να απορρέουν για την thoenes® από αυτό οποιεσδήποτε υποχρεώσεις.

Εάν ο νόμος στην περιοχή εφαρμογής του οποίου βρίσκεται το αντικείμενο παράδοσης δεν επιτρέπει την παρακράτηση κυριότητας, αλλά επιτρέπει τη διατήρηση παρόμοιων δικαιωμάτων μεταξύ του πελάτη και της thoenes®, αυτά θεωρούνται συμφωνημένα. Ο πελάτης υποχρεούται να συνεργαστεί στα μέτρα που η thoenes® επιθυμεί να λάβει για να προστατεύσει την κυριότητά της επί του αντικειμένου παράδοσης.

10. Εγγύηση/ευθύνη για ελαττώματα

thoenes® εγγυάται ότι οι παραδόσεις και οι υπηρεσίες συμμορφώνονται με τις συμφωνίες που έχουν συναφθεί, όταν χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τη σύμβαση.

Για μια απλώς ασήμαντη απόκλιση από τη συμβατική ποιότητα, δεν υπάρχουν αξιώσεις για ουσιώδη ελαττώματα. Οι αξιώσεις για υλικά ελαττώματα αποκλείονται εάν η απόκλιση από τη συμβατική ποιότητα οφείλεται σε κακή ή ακατάλληλη χρήση ή σε φυσική φθορά.

Ο πελάτης πρέπει να αναφέρει τυχόν ελαττώματα σε κατανοητή και λεπτομερή μορφή, αναφέροντας τις πληροφορίες που απαιτούνται για τον εντοπισμό και την ανάλυση των ελαττωμάτων. Εάν ο πελάτης έχει αξιώσεις για ελαττώματα, έχει αρχικά το δικαίωμα μεταγενέστερης εκπλήρωσης εντός εύλογου χρονικού διαστήματος. Σύμφωνα με αυτό, ο thoenes® δικαιούται να επιλέξει μεταξύ της διόρθωσης του ελαττώματος ή της παράδοσης αντικατάστασης. Μετά από συνεννόηση με την thoenes®, ο πελάτης παρέχει τον απαραίτητο χρόνο και τη δυνατότητα να πραγματοποιήσει όλες τις απαραίτητες επισκευές και παραδόσεις αντικατάστασης.

Μετά την περαιτέρω επεξεργασία των αγαθών που παραδόθηκαν από την thoenes® αποκλείεται κάθε ευθύνη για ελαττώματα της thoenes®.

Σε περίπτωση ακατάλληλου χειρισμού των εμπορευμάτων, παρέμβασης τρίτων και ελαττωμάτων που προκαλούνται από διαδικασίες που δεν μπορούν να επηρεαστούν από την thoenes®, δεν υφίσταται υποχρέωση εγγύησης.

Μια μεταγενέστερη εκπλήρωση μπορεί να επηρεάσει μόνο την προθεσμία παραγραφής του ελαττώματος που προκαλεί τη μεταγενέστερη εκπλήρωση. Εφόσον πραγματοποιείται εκ των υστέρων εκπλήρωση, η κυριότητα των αντικειμένων που ανταλλάσσονται στο πλαίσιο της εκ των υστέρων εκπλήρωσης περιέρχεται στην thoenes&reg κατά τη στιγμή της ανταλλαγής.

Εάν η διόρθωση αποτύχει ή δεν είναι εφικτή για άλλους λόγους, ο πελάτης μπορεί, με την επιφύλαξη των νόμιμων προϋποθέσεων, να μειώσει την αμοιβή, να υπαναχωρήσει από τη σύμβαση ή να ζητήσει αποζημίωση για ζημίες ή έξοδα σύμφωνα με το άρθρο 11 των παρόντων ΓΟΣ. Ο πελάτης πρέπει να ασκήσει το δικαίωμα επιλογής εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, το οποίο συνήθως είναι δύο εβδομάδες.

Οι αξιώσεις λόγω υλικού ελαττώματος παραγράφονται εντός ενός έτους από την παράδοση. Οι νόμιμες προθεσμίες παραμένουν ανεπηρέαστες σε περίπτωση εκούσιας ή εξ αμελείας παράβασης καθήκοντος από την thoenes®, ιδίως από τους νόμιμους εκπροσώπους ή τους πληρεξουσίους της, σε περίπτωση δόλιας απόκρυψης ελαττώματος και σε περιπτώσεις βλάβης της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας.

11. Ευθύνη

Το thoenes® ευθύνεται για αποζημιώσεις για ζημίες που προκαλούνται από πρόθεση ή βαριά αμέλεια από τον ίδιο, τους νόμιμους εκπροσώπους του ή τους πληρεξουσίους του,για ζημίες που προκλήθηκαν εκ προθέσεως ή από βαριά αμέλεια σύμφωνα με τον νόμο περί ευθύνης για τα προϊόντα και για ζημίες που οφείλονται σε τραυματισμό της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας για τις οποίες ευθύνονται η thoenes®, οι νόμιμοι εκπρόσωποί της ή οι πληρεξούσιοι αντιπρόσωποί της. η thoenes® ευθύνεται για ελαφρά αμέλεια εφόσον η ίδια ή οι νόμιμοι εκπρόσωποι ή/και οι πληρεξούσιοι αντιπρόσωποί της έχουν παραβιάσει ουσιώδη συμβατική υποχρέωση (τη λεγόμενη βασική υποχρέωση), η εκπλήρωση της οποίας είναι απαραίτητη για την καλή εκτέλεση της σύμβασης και στην τήρηση της οποίας ο πελάτης μπορεί να βασιστεί τακτικά. Επιπλέον, αποκλείεται η ευθύνη για ελαφρά αμέλεια. Εφόσον η thoenes® ευθύνεται για ελαφρά αμέλεια, η ευθύνη για υλικές ζημίες και ζημίες περιουσιακών στοιχείων περιορίζεται στην προβλεπόμενη ζημία που είναι τυπική για τη σύμβαση. Η ευθύνη για άλλες απομακρυσμένες αποθετικές ζημίες αποκλείεται.

Η ευθύνη για μία μόνο περίπτωση ζημίας περιορίζεται σε 50.000,00 ευρώ. Διαφορετικά, κάθε αξίωση αποζημίωσης λόγω ευθύνης για ελαττώματα περιορίζεται σε άμεσες ζημίες, οι οποίες περιορίζονται και πάλι σε αξία 25% της αμοιβής για την ελαττωματική εκτέλεση. Η διεκδίκηση έμμεσων ζημιών και αποθετικών δαπανών αποκλείεται. Οι ανωτέρω αποκλεισμοί και περιορισμοί ευθύνης δεν ισχύουν σε περιπτώσεις υποχρεωτικής ευθύνης που βασίζονται σε πρόθεση, βαριά αμέλεια ή βλάβη της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας ή λόγω παραβίασης ουσιωδών συμβατικών υποχρεώσεων.

12. Υπαναχώρηση από τη σύμβαση

Εάν ο πελάτης υπαναχωρήσει αδικαιολόγητα από τη σύμβαση ή αρνηθεί να την εκπληρώσει,thoenes® δικαιούται, με την επιφύλαξη της δυνατότητας απόδειξης υψηλότερης αποζημίωσης σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να αξιώσει αποζημίωση στο ύψος του πλήρους ποσού του τιμολογίου μείον τα τυχόν εξοικονομηθέντα έξοδα.

13. Τόπος εκπλήρωσης, τόπος δικαιοδοσίας, εφαρμοστέο δίκαιο, άλλο

Ο τόπος εκπλήρωσης για τις παραδόσεις και τις πληρωμές είναι η έδρα της thoenes®. Ο τόπος δικαιοδοσίας είναι η Δρέσδη.

Σε όλες τις συμβάσεις εφαρμόζεται το γερμανικό δίκαιο.

Εάν μια διάταξη των παρόντων όρων και προϋποθέσεων ή μια διάταξη στο πλαίσιο άλλων συμφωνιών είναι ή καταστεί άκυρη, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα των άλλων διατάξεων ή συμφωνιών.

Κατεβάστε τους ΓΟΣ ως PDF (Κατάσταση: Νοέμβριος 2007)